university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
close; intimate; on good terms
expression; presentation; representation; notation
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
mutually; with each other; reciprocally; together
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to understand (each other); to comprehend
above; up; top; summit; surface; before; previous
cooperation; collaboration
wife; your wife; his wife; married lady; madam
possibly; by some possibility; perhaps
now that you say that; now that you mention it
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
inside a car (train, bus, etc.)
information board; building directory
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
town; city; municipal; urban
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
intimacy; friendship; familiarity
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
to feel; to sense; to experience
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to deduct; to take away; to make allowances for something; to bear something in mind; to ebb and flow
deep emotion; strong feelings
all that one has; all that there is; the whole
have no choice; there is nothing but; no more than
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
Virgin Road (road in Ikebukuro specializing in young women's comics, video games, etc.)
bar; saloon; pub; tavern; drinking establishment
street; quarter; district; area