to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
to concern; to be related
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
readiness; preparedness; resolution; resignation
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
samurai on horseback; (medieval) knight
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to succeed (in doing); to pull something off; to manage (to do a job)
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to say; to speak; to tell; to talk
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
clearing one's throat; cough
thereupon; shortly thereafter
that kind of; of the sort; of the kind; such
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
should; must; -able; probably; likely
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
extravagant; extreme; hyper
relationship of mutual trust; fiduciary relation
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
to do together; to share; to participate in
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
stability; steadiness; equilibrium
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
many; much; plenty; hardly
large hospital; major hospital
to live; to get along; to spend (time)
store; reserve; stock; savings
instability; insecurity; crankiness
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
awkward (difficult) question
far away; far off; nowhere near; far cry
income; receipts; revenue
rustling of leaves; rustling of grass
to live on air; to live on nothing; to live without a means of income
person in the business (entertainment, music, film, etc.)