terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
poor; pitiable; pathetic; pitiful
scriptwriter; screenwriter
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
reading aloud; reading a kanji by its Chinese-derived pronunciation
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
any more; any further; any better; any longer
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
stairs; stairway; staircase
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
to rise; to swell; to be promoted
amorous feelings; feeling of being in love
solitude; loneliness; isolation
as a child; when one was a child
special someone; special person; precious one; significant other
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
writing (e.g. as a profession)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
to poke fun at; to make fun of; to send up
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
having done ... by mistake; having messed up ...
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
deletion; elimination; erasure; striking out