to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to make a lasting impression
professor; teaching; instruction
ten; 10; ten years of age
item; article; clause; section; point
fate; destiny; predestination
treasure; treasured item; prized possession
book title; heading; topic; subject; Nichiren Buddhist chant
remnant; residue; remaining; left-over
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
nodding off (while sitting); dozing
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
last; final; end; conclusion; rust
role of the villain; the bad guy
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to replace; to move; to change the position of
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
position (where one is standing); place where one stands; position; stance; standpoint
perfect; complete; flawless
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
unpredictability; element of surprise
pre-established harmony (Leibniz theory); harmonie préétablie; (events) proceeding in a predictable fashion; turning out the way everyone expected; convention
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to get late; to advance; to wear on
somehow; how; in what way; why; what kind of
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy