changing clothes; change of clothes
and various other things; and many other things; and more; and what not; and all that
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
staying the night; lodging (at)
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sigh; to breathe a sigh
such; like that; that sort of; very
awkward (difficult) question
to collapse into; to flop onto
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
omitting crucial steps; cutting corners; intentional negligence; tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)
compensation; equivalent value; consideration
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to look forward to something
new work; new production; new composition; new creation; new title
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to amuse oneself; to make merry
topic; subject; much talked about; topical; in the news
being very busy; busyness
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
father; dad; papa; pa; pop; daddy
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to tighten; to press hard
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
at once; immediately; right now
forcibly; against one's will
to snatch away; to dispossess; to steal
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to whine; to make feeble complaints
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued