distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
game arcade; video arcade
fighting (against); taking on (an opponent); facing; confronting; competing (with); battle
have a good day; take care; see you
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
fighting game (usu. one-on-one)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
rest; break; recess; intermission
in; on; at (place); as for; regarding
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
soon; shortly; before long; nearly; almost
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
way of talking; speaking style
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
two (long cylindrical things)
succession; continuation; series; sequence
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
which (of three or more); well; now; c'mon
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
neighborhood; neighbourhood; vicinity
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
only; merely; but; no more than
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
office building; office complex
already completed (arrived, happened, etc.)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
thanks to ...; owing to ...; because of ...
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to give directions; to issue instructions
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)