instant noodles sold in soft plastic packaging
tieless; not wearing a tie; open-necked
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
control; management; supervision
non-disclosure agreement; NDA
telephone fee; telephone service charge
localization; to localize
VTuber; virtual YouTuber; YouTube entertainer represented by an animated avatar
hold music; music on hold; hold tone
inside and outside the company
brain training; brain workout
second year (college) student; sophomore
(in) various settings; act to act; place to place
minimalist (person, artist)
elementary school (in Japan; 1886-1941); primary school
fixed cost; fixed expense
turning into a brand; branding
thumb-marked; well-used; well-thumbed; worn-out (e.g. joke); stale; hackneyed
to sweep up together; to sweep into a heap
pixel art; pixel graphics