to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
rationality; reasonableness
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
car; automobile; vehicle; wheel
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to be silent; to say nothing
passenger seat; assistant driver's seat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to begin to run; to start running; to break into a run
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
consideration; concern; fear; worry; solicitude
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
putting off (doing); postponement; delaying
duration; continuance; survival; persistence; retention
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to apologize; to apologise
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act
time; years; days; the Moon and the Sun
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
indication; sign; hint; tone (of the market)
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
you; buddy; monarch; ruler; he; she
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
maintaining the status quo
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
to have meaning; to be meaningful