scattered; separated; dispersed
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
one way or another; in many ways; in various ways
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
thick (of a liquid); muddy; gooey
important; significant; precious; valuable; careful
serious matter; major incident; matter of grave concern; crisis
examination paper; examination script; answer sheet; answer (to an exam question)
keeping things tidy and in order
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
if so; in that case; in that situation
the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly
way one walks; one's walk
your home; your family; their home; (my) home
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
to throw into; to toss into
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
funny story; funny anecdote
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
hook (high point of a song); chorus
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
to taste; to try (food or drink)
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to abandon; to fail; to desert; to forsake
feigned tears; crocodile tears
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala