jpdb beta

sensation; feeling; tendency; propensity

3

leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning

1

groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)

2

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

16

three minutes

1

to set aside

2

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

3

molars; back teeth

2

bitterness; bitter taste

4

ha ha ha; hee hee hee

1

well, I must admit ...

1

to be perturbed; to be agitated

1

to start eating

2

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)

1

near; close by; within reach; familiar

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

to (do) like this

5

really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way

4

good idea

1

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone

2

to apologize; to apologise

9

to poke; to push

1

sit-up; abdominal muscles; abs

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

5

to understand; to make out

1

half-eaten

1

small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to

1

layman (esp. as opposed to a Buddhist monk); laity; local manners; modern customs; common; popular

1

to feel ashamed

5

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone

1

anguished; distressed; worried; horny

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

6

skillful; skilled; proficient; flattery

2

mechanical

2

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

2

to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue

1

to become hoarse

1

investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking

2

aha!; yes sir

2

as soon as; right after

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

2

is something that; is that which

2

appearance; figure; shape; form

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

4