confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
(many) trees; every tree; all kinds of trees
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
in that way; thus; so; so?
state of affairs (around you); situation; circumstances
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how many people; a number of people
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
ten; 10; ten years of age
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
simply; merely; only; solely
to concern; to be related
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
consequence; outcome; result; blame
may; might; perhaps; may be; possibly
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled