to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
to dip out; to scoop up; to ladle out
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
and yet; though; when; in spite of
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
concise; brief; succinct; compact (style)
to flare up; to fly into a rage
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to slip out; to steal out; to excel; to stand out
clear weather; cloudless weather; good weather
break (in the weather, esp. rain or snow); interval of clear weather; patch of blue sky; (arch.) period of serenity
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
single; solo; solitary; just one; only one
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to be interested in; to take an interest in; to care about
at this juncture; after all this time; at this stage; now
since when; from when; how long
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
entreaty; supplication; petition
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to trample; to crush underfoot
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
pent-up resentment; grudges and hard feelings
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
confrontation; to face; to confront; to encounter
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
to use; to make use of; to utilize; to utilise