confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)
android; Android (mobile operating system)
outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, to vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something
sense of inferiority; one's weak point
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to break a dam; to burst out
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
isolation; being alone; being friendless
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
even so (expressing frustration, etc.); still
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to like too much; to like to excess; to adore
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
be (that) as it may; having said that
middle-distance (races); intermediate-range (missile)
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
to bring (someone) back home; to take (someone) back home
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to put on airs; to assume importance
to throw; to toss; to hit; to strike; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles)
huge win; overwhelming victory
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
meeting up; gathering; assembly; set
ice cream soda; icecream soda
cold bath; taking a cold bath