energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
close; intimate; on good terms
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
the same as it was long ago; unchanged; traditional
duplicate key; pass key; master key; skeleton key
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to show signs of ...; to have the appearance of ...
to throw; to fling; to heave; to toss
to all appearances; no matter how you look at it
hawfinch (Coccothraustes coccothraustes)
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
with a start; with a jump
clairvoyance; second sight; clairvoyant
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
unfavourable comparison; unfavorable comparison
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to be infected; to be contagious
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
lack of sleep; insufficient sleep