to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
Shibuya, a special ward in Tokyo
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
so-and-so; who?; which people?
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
today; this day; these days; recently; nowadays
club activities; extracurricular activities
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
inter-scholastic athletics competition
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
at that time; in those days
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
different person; another person; someone else; changed man
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
(appearance while) in pajamas (pyjamas)
myself; oneself; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to one's inferior)
to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
sense of impending crisis; sense of danger
after all; because; but; even; too; as well
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
senior high school student
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
world; society; people; the public
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to become hoarse; to become husky
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to