corridor; hallway; passageway
fast walking; semi-jogging
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
sign of life; human presence; humanity; humaneness
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
stairs; stairway; staircase
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
while; during; while; although; all; both
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
everyone; anyone; no one; nobody
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
place; location; room; space; sumo tournament
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
cell; cell (in an organization, esp. a communist party)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
idling away time; unproductively; slowly (moving); heavily; ponderously
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity