formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
breaking off relations; disconnection; insulation (esp. electrical); isolation
cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together
running about; making every effort; being busily engaged (in something); good offices
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
serialization; serialisation; serial story
otaku; geek; nerd; enthusiast
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
God; god; ace; king; superior person
refrigerator; cold; cool; cold sake
to bestow (esp. of a god); to grant
essence; true nature; substance; reality
to push aside; to brush aside
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
(religious) faith; belief; creed
to hang one's head; to droop one's head
judgement; judgment; refereeing; umpiring; referee; umpire
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
which (of three or more); well; now; c'mon
bad habit; peculiarity; weakness
most difficult; next to impossible
begging; pestering; pleading; coaxing
casual; unconcerned; nonchalant
to turn; to shift; to alter; to distract
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
since then; from that time; ever since
sex maniac; seducer; libertine; Lothario; rake
thereupon; shortly thereafter
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
to become popular; to grow in popularity; to catch on
foolhardiness; daredevil courage