to bring; to take (something) along; to fetch; to get
filial piety; showing devotion (to someone)
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
speech; expression; wording; language
unnatural; artificial; affected; strained
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
great; grand; (arch.) obstinate; (arch.) stubborn
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
to smell; to smell of; to have a smell
rice cakes; pounded mochi rice
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
distinction; differentiation; classification
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
to abandon; to fail; to desert; to forsake
confusion; dismay; consternation; panic
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
coating (esp. lacquering)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
sudden change; sudden turn
to become animated; to liven up; to become active
call; visit; inquiry; enquiry; question
come; come now; well; who knows; well now; let's see
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to snatch from; to steal from
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to become thin; to lose weight; to reduce (one's) weight; to be barren; to be infertile; to be sterile
entrance; entry; gate; approach; mouth