to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to cut corners; to be shoddy; to slack off; to play a tenuki; to tenuki
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to put to use; to make good use of; to exploit
telephone receiver; telephone mouthpiece; making a telephone call; receiving a telephone call
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to hang up; to end a telephone conversation
with a start; with a jump
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
desperately; for one's dear life
very small; tiny; insignificant
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
primary school; elementary school; grade school
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
helper; assistant; help; assistance
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to take a bath; to have a bath; to take a shower
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to rest; to suspend; to give relief
handwriting; handwritten; hand-drawn; hand-painted
wish; desire; ambition; choice
end; ending; close; end of (one's) life; death
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)