talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to speak; to say; to vocalize
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to pass (of time); to elapse
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
one parent; single parent
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to gather; to collect; to assemble
three heads are better than two; (lit.) if three people gather; the wisdom of Manjushri
Manjusri (Bodhisattva); Monju; Monjushuri; Wenshu
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
identifiable; personalized
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to take a peep at; to catch a glimpse of
cool (temperature, color, etc.); cool (i.e. calm and collected); cool (i.e. fashionable, attractive, etc.); course (of medical treatment); season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
literature; the arts; art and literature; liberal arts
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
boy; juvenile; young boy; youth; lad
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
rubbish; trash; garbage; refuse
river; stream; River; the ... river
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
fixed amount (of money); fixed sum; flat sum
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance