secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
cannot be helped; unavoidable
the other day; some time ago; recently
to postpone; to defer; to reschedule
time of death; one's final hour; one's end
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
tree cricket (Oecanthus longicauda)
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
use; application; employment; utilization; utilisation
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
tenth day of the month; ten days
stealthily; secretly; in secret
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
transition; change; progress; passing (of time)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to spoil; to rot; to corrode
following one's master into the grave; committing suicide after one's lord has died
to be touching; to be moving
delay; lag; postponement; falling behind
(trend of) the times; current of the times; spirit of the age
Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
speaking about (one's thoughts, memories, etc.); relating (one's feelings, reminiscences, etc.); recollection; reminiscence