jpdb beta

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

1

to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on

1

to harmonize with; to keep in tune with; to go along with; to keep in step

1

three; three years of age

1

knowing; (an) acquaintance

1

intention; idea; inclination; wish

1

form (as opposed to substance); formality; method; system; format; mode

1

dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

2

without cause; without reason

1

to crawl into; to work oneself into

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

new; fresh; novel

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to pull into; to draw in; to bring in; to win over

1

whispered conversation; whispering

1

water supply; water service; channel; strait; water course; waterway

1

sarugaku (form of theatre popular in Japan during the 11th to 14th centuries); (arch.) noh; (arch.) fooling around

1

stream; brook; creek

1

to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying

1

handrail; railing; banister

1

involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously

1

about this time

1

counter for generations; epoch

1

great god; gracious deity; miracle-working god

1

chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)

1

ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)

1

to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span

1

distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin

1

to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle

1

as always; as usual

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

2

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

3

weak person; the weak

1

wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds

1

apology

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

1

in a good mood; cheerful

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor

1

bearing; deportment

1

to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

most difficult; next to impossible

1

the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain

2

face; honour; honor; appearance; look

1