to pile up; to form into a (huge) pile
posts list; (summary) list of all messages (threads)
meal (esp. dinner) served in one's room (at a ryokan)
large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits)
to charge; to rush; to assault; to flood a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)
creaking; squeaking; grating; friction (between people)
consumers' cooperative; cooperative; co-op; cooperative association
paying; remunerative; advantageous; profitable
makeup base; liquid foundation
description box (e.g. on a website); summary list
sleeping without turning over
mochikinchaku; glutinous rice in a pouch of fried tofu, used in oden
sun symbol (e.g. in a weather forecast)
nearest kin; nearest of blood; next of kin; nearest relative
chopsticks used to move food from a serving dish to one's own dish
failure teaches success; failure is a stepping-stone to success
modern disease; disease of our time
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
paying with a (credit, debit) card; card payment
to add (to what was said before); to say in addition
to distort; to strain (interpretation); to force (meaning)
looking for love; searching for a lover
street survey; opinion poll performed on street; on-street questionnaire