extraordinary; unusual; strange; unexpected
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
the extraordinary; the unusual; the unexpected
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
cooler box; cooler; cool box
sobering up; method of sobering up
storage center; deposit; depository; repository; warehouse
shōchū highball; cocktail of shōchū with tonic water
not having had enough to drink (esp. alcohol)
talk (of the town); rumour; rumor; gossip
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
chugging (a glassful of) a drink in one go
batsu game; punishment given to the loser of a game or contest
machine parts; machinery; equipment
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
achievement; attainment; accomplishment; realization
to smile cheerfully; to crack a smile
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
abundant; plentiful; rich; ample
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to visit frequently; to haunt
in swarms; in great crowds
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
to have sex; to have a physical relationship
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
at first; initially; in the beginning
to lay bare; to expose; to reveal
calvaria; area at top of head; parietal
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
rude; outspoken; presumptuous; cheeky