to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
words of thanks; words of gratitude; acknowledgements; apology
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
comfortably; peacefully; freely; (growing) quickly
contents; content; substance; matter; detail; import
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
depiction; description; portrayal
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
important; significant; precious; valuable; careful
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
illustration; picture; sketch; drawing; figure
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
time (three times, each time, etc.); times
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
people; (all) persons; everyone; (arch.) you (usu. plural)
very highly commended; highly lauded; very well-received; very popular
person in charge (of an area of work, etc.); person responsible; contact (person)
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
various; a variety of; all sorts of; many (different)
pointing out; identification
one-by-one; separately; in detail
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
business; trade; operations; sales
always; all the time; never; usual; regular
to pile up; to heap up; to stir up; to enliven; to bring to a climax