to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
very caring; kind; helpful; service-minded
sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper)
lively; vigorous; sprightly; animated; vivid
now that you say that; now that you mention it
to understand; to be convinced; to be satisfied
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
department (in an organization); division; club; part; component; category
forget it; forget what I just said; scratch that; check that
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to be pretentious; to put on airs
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
conscious; deliberate; intentional
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
emotional strength; force of will
in a day; in a brief space of time
decision; determination; resolution
by all rights; properly speaking; legally speaking
clap (sound of wooden clappers); chop vigorously; slight movement (e.g. poke, small bird alighting); the end; originally end of a play, marked by clap of clappers; dot (esp. typographical)
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
to depend (on the situation); to be handled case by case
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
abrupt; sudden; unexpected
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
how long; how far; how much
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
hiding one's embarrassment
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
amorous feelings; feeling of being in love