to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
body; torso; trunk; build; physique; health
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
like; similar to; as with; in the same way
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
by myself; in person; by oneself
to be surprised; to be astonished
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to nod; to bow one's head in assent; to agree
somehow; somewhat; seemingly
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
soon; shortly; before long; nearly; almost
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
how many people; a number of people
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
I see; that's right; indeed
latest version; latest edition
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)