unnecessary; not needed; not necessary
worry; concern; anxiety; care; help; aid
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
lot area; site area; plottage; lot size
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
this is why; this means; it is the case that
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
index finger; forefinger; second toe
jaw; chin; barb (of a fishhook)
sweetly (smiling); broadly (grinning)
all-you-can-eat; eating as much as one likes
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
how about ...?; I wonder; I don't know
in one's own way or style
charming; fascinating; attractive
originally; by nature; from the start
to talk; to chat; to chatter
to refuse; to decline; to deny
to hand over; to surrender
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
have no choice; there is nothing but; no more than
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
rather; better; instead; if anything
even; (if) only; just; besides; on top of that
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
piece; fragment; one (object)
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
half the amount (of money); half price; half fare
price; cost; charge; payment; bill; fee
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to go (come) inside; to step into; to enter