to take seriously; to believe in; to fall for
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
exaltation; emotional uplift
causing concern; (lit.) bad for the heart
to become distant; to recede
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
desire; want; will; wish; urge; craving
to go by; to cross; to pass by; to flash across
fantasy; illusion; vision; dream
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
instead; but (on the other hand)
wicked thought; wicked mind
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
one night; all night; overnight; one evening
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
way one dresses; way one looks like in certain clothes
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
beautiful face; good looks; beauty
to betray; to turn traitor to; to double-cross
region; limits; stage; level
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
upright-floating tea stalk (considered a lucky omen)
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
day of spring; spring sun
he; she; that person; that; that one; that thing
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
after school (at the end of the day)
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen