jpdb beta

to close; to shut

2

suddenly; abruptly; impulsively

1

welcome home

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

4

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of

4

to collapse into; to flop onto

4

weight; sinker (fishing)

1

inexperienced; unfamiliar (with); unversed; lacking experience

1

so; like this; in this way

5

describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure

1

difficult to ...; hard to ...

2

verbalizing; putting into words

1

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

4

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

2

for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)

1

to be completely still

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

4

all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die

1

knee; lap; knee and thigh (while sitting)

2

to look into; to peer in

5

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

1

grinning; smirking

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous

3

sleepiness; drowsiness

2

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

sleep

1

state; condition; situation; appearance; circumstances

3

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

3

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

locking

1

light; faint; pale; fleeting

2

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

3

to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)

2

to tear off; to rip off; to peel off

1

imposing stance; daunting pose

2

nonchalant; unconcerned; in a casual manner

1

just because; even if; even though

1

two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives

2

because of; owing to; due to

2

to finish speaking

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

3

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

4

rotation (usu. around something); revolution; turning

1

optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion

2

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

1