why?; what for?; how?; by what means?
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
right beside; close to; nearby
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
have no choice; there is nothing but; no more than
to nod; to bow one's head in assent; to agree
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
intimacy; affection; familiarity
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
small quantity; little; little while; short distance
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to meet; to assemble; to congregate
to head towards; to direct one's steps to
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
alone; by oneself; on one's own
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
if you think about it; come to think of it
how much; something over; and something; however (much); no matter how
explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence