soliloquy; monologue; speaking to oneself
even; (if) only; just; besides; on top of that
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
family; members of a family
with the exception of; excepting; excluding
to speak; to say; to vocalize
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
meaning; significance; sense
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to chase; to run after; to pursue
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
both hands; both arms; ten
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
coffee-flavored milk; coffee milk
yogurt; yoghurt; yoghourt
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
suited figure; person in a suit
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
barrette; hair clasp; hair slide
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress