standard; set; routine; decided
anyone; anybody; everyone; whoever
popular use; circulation; to pass as; to pass for
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
lush mountain; green mountain; grave; burial place
melon (esp. a muskmelon, Cucumis melo)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
road approaching a shrine
connection; attachment; changing trains; conjunction
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable
dripping with sweat; bathed in perspiration
never mind that; don't worry about that; listen up
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
way of speaking; intimation
nice; likeable; desirable
to make trouble; to rock the boat; to make waves; to aggravate a situation
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
box made of paulownia wood; paulownia box
first-rate; finest quality; the best
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
to close up; to shut up (e.g. behind doors); to cut off (e.g. because a deadline has expired); to close off (e.g. subscription list)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
perishable food; perishables
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
through; non-stop; direct; going straight to
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
hairline at nape of neck; nape of neck
exhibition; display; putting on show
8000; eight thousand; many
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez
restoration; repair; mending
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
one by one; one each; one at a time
in order; in turn; one by one
to ripen (fruit, grain, etc.); to become ripe
another; one more; not quite; not very good; lacking
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky