reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
light; right; right field; right fielder
to illuminate; to shine a light on; to light up
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
(air) bubble (esp. in a liquid)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
parasol (esp. one that is secured to the ground); sunshade; (beach) umbrella
seat at a table; place at a table
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to leave; to depart; to take one's leave
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
prickling; stinging; tingling
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
once in a lifetime; once in one's life
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
on the contrary; rather; all the more; instead
craving; longing; thirsting
to come to like; to become fond of; to fall in love
to attack; to assault; to assail
someone (something) not to be trifled with
to picture; to come into one's mind; to remember
after a short time; in a short while; a short time later
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
black and white; monochrome; good and evil; right and wrong; guilt and innocence
hybrid; crossbreed; mongrel
hair; fur; wool; down; plumage