culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
stale; old fashioned; hackneyed; trite; antiquated; obsolete
loop; band; loop (programming); loop (railway line); time loop; temporal loop
resistance (e.g. to antibiotics); tolerance (e.g. drug tolerance)
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
low tone; bass; low voice
tasteless and odorless; bland
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
now that; since; so long as; because
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to overflow from something full
all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom
trivial; not amounting to much
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
comments section (on a blog, website, application, etc.); comment field
sensitivity; susceptibility
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
place for relaxation and refreshment
to stop by; to drop in for a short visit
reflexively; reflectively; by reflex
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
meeting; rendezvous; encounter; confluence
start of a romance; beginning of love
talk; story; conversation
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by