disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
that; the matter in question
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
appearance; expression; manifestation
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
overserious; deeply sincere; very earnest
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money
come on; hurry up; chop chop; yeah; that's right; exactly
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
function; facility; faculty; feature
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
stochastic; probabilistic
living thing; organism; creature; biology
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
example; simile; metaphor; allegory
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
root; source; origin; foundation; basis; essence
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)