one's relationships; people one knows; circle of friends
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
(cutting) with a single stroke; lopping off (branches, etc.); (cutting hair) short; drastically (slash a budget, etc.); resolutely; ruthlessly (discard, etc.)
consuming food and drink in restaurant (as opposed to taking it home)
(short) rest; breather; break
to break onto (shore); to wash ashore; to attack
wherein; therein; thereinto
kickboard; flutterboard; float
understood; I see; OK; present; here
even; flat; level; calm; peaceful; uneventful
official name; formal name
per-capita division; division according to the number of people
desirable; hoped for; preferable; advisable
restriction; restraint; limitation; limit
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
two classes; double; two sets
group; party; team; squad; section
sharing; division; draw; tie
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
par (in golf); equivalence; face value; parity
rock-paper-scissors (game); janken
to join forces with; to cooperate with
camp (supporters of a doctrine, party, etc.); faction (of a party); military camp; encampment; cantonment
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
demonstration; presentation; stage show; performance
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)