small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
first meeting; first interview with
even though; despite; when
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
respect; esteem; reverence; honour; honor
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
clear; obvious; evident; bright; light
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
someone who is suddenly quiet and meek; (lit.) borrowed cat
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
entrance; entry; gate; approach; mouth
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
locker; rocker; rock'n'roller
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
under one's arm; (in) the armpit
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to look into; to peep into; to peer into
cartoon; comic; comic strip; manga
standalone book (i.e. not part of an anthology, series, etc.); (book published as a) single volume; tankōbon; individual volume of a manga series
diffusion; spread; popularization; promulgation; familiarization
paperback pocket edition (approx. 17x11 cm in size)
accurate; correct; precise; exact
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)
B6 paper size (128 mm x 182 mm)
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)