follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
mischief; (child's) prank; (extramarital) affair
dressing; dressing; putting on clothes
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
tsukemono (pickled vegetables)
cabbage (Brassica oleracea)
cucumber (Cucumis sativus)
lightly pickled vegetables
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
seeing eye to eye; reaching an agreement; coinciding in opinion
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
in order; in turn; one by one
non-alcoholic; alcohol-free
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
tofu; bean curd; beancurd
Welsh onion (Allium fistulosum); Japanese bunching onion; green onion; spring onion; scallion
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
soup made with red miso paste; red miso soup
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate
kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
shortcake (layered cream and fruit cake; in Japan, made with sponge cake)