jpdb beta

locker; rocker

1

private property; personal belongings; personal effects

1

careful; thorough; meticulous; scrupulous

1

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

1

palm (of one's hand)

2

throat lozenge; cough drop

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

you (plural); all of you; you all

1

sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others

1

I; me

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

2

to give; to present; to offer; to do for someone's sake

1

to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)

1

to send out; to forward; to show (a person) out

1

to stare in wonder; to be amazed

1

chocolate

1

don't worry about it; forget about it

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

to stop walking; to pause

1

to go back

1

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

given the situation; now that it has come to this; if it comes to this

2

crowd; turnout

2

not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it

1

to happen to meet; to come across

1

jam-packed; packed in like sardines

1

foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese

1

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day

1

Meiji Shrine

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

roadway

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

wave; ups and downs

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

2

just because; even if; even though

1

to get lost; to become lost; to go astray

1

danger; peril; hazard; risk

1

to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)

1

to grasp back; to squeeze back; to grab back

2

to quicken; to speed up; to gather speed

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

4

creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep

1

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

1

to crawl out of; to creep out of

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam

2