memory; sense; experience
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad
modern times; the modern age; this day and age
to talk; to chat; to chatter
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
black pepper (Piper nigrum)
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
cabbage (Brassica oleracea)
one by one; each; every; at intervals of
vegetables; (edible) greens; blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
leaf; blade (of grass); (pine) needle
yen (Japanese monetary unit); circle
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to go past; to pass; to pass by
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
menu; schedule; program; (computer) menu
in proportion to; just as much as
targeting; aiming at a specific target; selective hitting; swinging only at certain types of pitches; having no choice in a move (e.g. mahjong, go, etc.)
choices; alternatives; options
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
such; like that; that sort of; very
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sauce; Worcestershire sauce
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
one turn; one round; (a) size; to go around; to make a circuit; twelve years