to look around; to survey
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
plastic wrap; cling film; cling wrap; to wrap in plastic wrap
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
basics; fundamentals; basis; foundation
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
process; procedure; sequence; protocol; instruction
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to fail to be attentive to
to re-think; to think back upon; to change one's mind
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
at present; currently; so far; for now; for the time being
what would (you) do?; what to do about it
unnatural; artificial; affected; strained
invitation; introduction; temptation
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
judgment; judgement; divination; judgement
to snatch away; to dispossess; to steal
to be suitable; to be appropriate; to match
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
this and that; one thing or another
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
sleepy; drowsy; somnolent
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
dawn; daybreak; end; soon after something has ended; beginning (of a new year, month, etc.)