The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to jar; to creak; to grate
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
a pair (of shoes or socks)
to take someone along; to be accompanied (by)
to express (orally); to put into words; to say out loud
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
strongly; violently; quickly; suddenly
to provide momentum; to give a boost to; to encourage; to spur; to stimulate
next; next person; room adjoining a noble's parlor
paper doll to which children pray for fine weather (usu. white, and shaped like a Buddhist priest)
contents; content; substance; matter; detail; import
purpose; goal; aim; objective; intention
popular name; common name; given name
satisfying; pleasing; gratifying
to cause someone to worry
temporary absence from school
wonderful; splendid; magnificent
anxiously; impatiently; worriedly; fretting; getting worked up
January; first month of the lunar calendar
to put back in a good mood; to cheer up
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
declaration; proclamation; announcement
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
strength; power; proficiency; ability
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)
terrain; geographical features; topography
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
being particular (about); being fussy; being picky; being choosy; being fastidious
immediately; right away; on the spot
to be fated to; be linked by fate
small horse; pony; foal; colt; filly
shoal; shallows; sand bar; ford