life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to take the time (to do); to set aside time (for)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
to be treated to a meal; to be given a meal
(many) trees; every tree; all kinds of trees
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
silence (not speaking); muteness
to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account
breeding facility (e.g. lab. animals); breeding room
section chief; laboratory manager; office head; room monitor
appointment; nomination; ordination; commission; designation
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
relation; connection; relevance
bookshelves; bookshelf; bookcase
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
(nature, etc.) observation diary
zest for living; energy to live
respect; esteem; reverence; honour; honor
year in, year out; always; 24-7
seed-raising; breeding; gathering news
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
healthy; robust; strong; solid; durable
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
simmering; (boiling) gently
eternity; perpetuity; permanence; immortality
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
every preparation possible; all aspects of the preparation
to go against; to oppose; to disobey; to defy
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone