aroma; fragrance; scent; smell
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to speak; to say; to vocalize
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
one-eyed; first (in a series); initial
without trouble; easily; readily
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
-like; -looking; -looked; tending to ...
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to twist; to screw; to wrench; to sprain
back-facing; backwards; backward-looking; retrogressive; reactionary
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
halfway up (down) a mountain; mountainside
to take a breath; to take a short rest
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
to fly around; to scatter
to think of; to come up with
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to tie; to restrain; to confine; to bind; to fasten
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
the hiragana character "ku"; chevron-shaped; dogleg-shaped
one after another; in rapid succession
to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
primrose; Siebold's primrose (Primula sieboldii); cherry blossom primrose; Japanese woodland primrose
god of death; death deity; Death; Grim Reaper
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
given (e.g. conditions); given thing; data; sense datum
stingy; cheap; very frugal
the way back; the way home; return trip
since; henceforth; ever since
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
disorder; chaos; confusion; mayhem
cleaning with a cloth (floors, etc.); dirty work; low-level work; apprentice work
event; affair; incident; case; plot; trouble
western mountains; mountains to the west; Nishiyama (western area of Kyoto)
foot (of a mountain or hill); bottom; base
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time