to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to live; to reside; to inhabit
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
currently nowhere to be seen; unknown where it went; disappeared into thin air
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
morning; breakfast; (arch.) next morning
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
from long ago; from old times; from time immemorial
name; given name; first name
living by oneself; living alone
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
lost article; something forgotten
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
since one was born; (in) all one's life
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
even though; despite; when
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be at a loss; to be puzzled
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
as it is; as one likes; because; condition; state
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to come out all right; to take care of itself; to be OK