avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
to face on; to look out on to
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
honorific/polite/humble prefix
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
big; large; loud; extensive; spacious; important
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
garden; yard; courtyard; field (of action); area
left back (corner, etc.); on the left and at the rear; left-hand side and at the back
bungalow; one-story house
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
leaf; blade (of grass); (pine) needle
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
inside; interior; among; within; middle; center; during
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
kitchen; financial situation
in; on; at (place); as for; regarding
copper (Cu); bronze (medal)
pot; (arch.) typical name for a female servant in the Edo-period; working at night; female with symptoms of gender identity disorder (e.g. a transvestite)
number one; first; best; most; game; round
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle