protection; defense; providence; amulet; charm
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
May; fifth month of the lunar calendar
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
as usual; as always; as before; as ever; still
hard worker; hardworking person
feeling; sense; impression
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
aroma; fragrance; scent; smell
simple; artless; naive; unsophisticated
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to become thin; to lose weight; to slim; to become impoverished (of soil); to become sterile; to become infertile
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
big; large; loud; extensive; spacious; important
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
(the) second (party, rank, etc.); B (grade); stylish; chic; strange; quaint
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in that manner; like that
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
(smelling) strongly; pungently; reeking; angrily; sulkily; in a huff