whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
one's own strength or effort; (by) oneself
to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
number of days; period of days; daily interest rate
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
not only ... (but also); not just; as well as
bathing suit; swimsuit; swimmers
since one was born; (in) all one's life
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
just; right; pure; genuine; truth
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to hang one's head; to droop one's head
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
a particular; a certain; that kind of; such a
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
verdant; fresh and green; bright green; lush
middle of summer; height of summer; midsummer
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to rub; to pat; to stroke; to massage
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone