hotcake; (American) pancake
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
right side; right-hand side
directions; instructions; orders; command
staringly; scrutinizing; scrutinising
the person in question; the person themselves; said person
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to be smeared; to be covered
to sprain; to twist; to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
genuine article; real thing; real deal
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
my goodness!; oh my!; oh dear!
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to give a little chuckle; to let out a giggle
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
heat; fever; temperature; zeal; passion
introduction; presentation; referral; listing
husband; groom; (one's) son-in-law
to sieve; to sift; to winnow; to screen (candidates)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to fly around; to scatter
to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer